Prevod od "to vědět když" do Srpski

Prevodi:

znati kad

Kako koristiti "to vědět když" u rečenicama:

Nechci to vědět, když... ho mám zničit.
Ne želim da ga upoznam Ja... pokušavam da ga uništim.
Musíš to vědět, když jsi mě dal sledovat detektivy.
Ti mora da znaš pošto me prate detektivi po tvom nalogu.
Měla jsem to vědět, když jsi mi řekl, že mám hezký úsměv.
Izvini. Trebala sam da znam kada si mi rekao da imam savršen osmeh.
Měl jsem to vědět, když jsi se zmínil o tom pokladu.
Trebalo je da pretpostavim. Kada si pomenuo blago.
No, je fajn to vědět, když už s váma člověk je.
Stvarno bi bilo lepo znati na èemu sam sa tobom.
Je těžké to vědět když jste sedm dní v týdnu v kanceláři, pane vyběrčí.
Teško je videti, kad si sedam dana nedeljno u kancelarijii, gospodine KažemTi.
Měl bys to vědět, když mi čteš myšlenky.
Ti meni reci. Proèitaj mi misli.
Měla by to vědět, když je tak chladná.
Ona bi trebalo da zna. Ona je ledena.
Musíš to vědět, když jsi jeho děvka.
Ti to najbolje znaš, bio si njegova kuèka.
Měla jsem to vědět, když ji vyvedl z bufetu po tom, co ji postřelili.
Trebalo je da znam kada ju je odveo iz restorana nakon što je pogoðena.
Ale nemusím to vědět, když tady ještě zůstala horní půlka kurvysyna, no ne?
Što god da si, namjerio si se na krivog i sad si gotov.
Měl bys to vědět, když jsi ze 70 procent muž.
Ti bi trebao znati, ti si 70% muškarca.
Měl bych to vědět, když je dost často kryju.
ja znam.Uglavnom sam im ja alibi.
Bylo by fajn to vědět, když jsme šli do akce.
Zar ne bi bilo bolje da smo to znali, Pete.
Budeš to vědět, když se neprobudíš s kulkou v hlavě.
Znaæeš kad se ne probudiš sa metkom u glavi.
Nemohla jsem to vědět, když to nedáváš do zpráv.
Nisam mogla znati to pošto ti to nisi prijavila.
To by stálo za to vědět, když jsem s tímhle souhlasila na úkor masáže.
To bi bilo dobro da sam znala kad sam se složila s ovim umjesto masaže.
Musela to vědět, když o ni žádala, že jo?
A, morala je da zna, kada je podnosila zahtev, zar ne?
Hucku, potřebuju to vědět. Když se zveřejní informace o B-613, - jak zlé to bude?
Moram da znam, ako informacije o B-613 izađu u javnost, koliko će biti loše?
Měl bych to vědět, když je vlastně platím.
Znam, zato što sam ja davalac.
Měl bys to vědět, když pořád čteš o dracích.
Trebalo bi da znaš to, igraš "Lagume Zmajeve".
Měla jsem to vědět, když jsem si s ním začala.
Trebala sam znati èim sam krenula sa njim.
Měl jsem to vědět, když ji ten jezevec postříkal.
Trebao sam znati da æe tako biti.
0.68193888664246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?